Уже прошло долгих семьдесят лет, после того, как Аватар Аанг одолел в смертельной схватке Лорда Огня. Следующим новым Аватаром, по идее, должна стать энергичная и неусидчивая Корра. Она превосходно владеет магией огня, воды и земли. Последнее, чем её надо овладеть - магия воздуха. В совершенствовании данной магии девушке может помочь лишь Тензин. Вместе, героям нужно будет упорно тренироваться и подготавливаться к сложной борьбе, которая в конечном итоге, ознаменует восход нового Аватара.
